1 Juan 3
Schlachter-Bibel 1951
15Jeder, der seinen Bruder haßt, ist ein Totschläger; und ihr wisset, daß kein Totschläger ewiges Leben bleibend in sich hat.
Reina-Valera 1909
15Cualquiera que aborrece á su hermano, es homicida; y sabéis que ningún homicida tiene vida eterna permaneciente en sí.
King James Version
15Whosoever hateth his brother is a murderer: and ye know that no murderer hath eternal life abiding in him.
World English Bible
15Whoever hates his brother is a murderer, and you know that no murderer has eternal life remaining in him.