1 Corintios 9
Nova Bíblia Viva
17Se eu estivesse oferecendo voluntariamente meus serviços de minha própria e espontânea vontade, então o Senhor me daria uma recompensa especial; essa, porém, não é a situação, pois Deus me escolheu e me impôs este dever sagrado, e assim não tenho escolha.
Reina-Valera 1909
17Por lo cual, si lo hago de voluntad, premio tendré; mas si por fuerza, la dispensación me ha sido encargada.
King James Version
17For if I do this thing willingly, I have a reward: but if against my will, a dispensation of the gospel is committed unto me.
World English Bible
17For if I do this of my own will, I have a reward. But if not of my own will, I have a stewardship entrusted to me.