Compara traducciones versículo por versículo
GRWLD
RVR1909
KJV
WEB
12
1 Corintios 8:12
📖
Leer en contextoGrunewald-Ubersetzung
Wenn ihr in dieser Weise an den Brüdern euch versündigt und so ihr schwaches Gewissen verletzt, dann sündigt ihr gegen Christus.
Reina-Valera 1909
De esta manera, pues, pecando contra los hermanos, é hiriendo su flaca conciencia, contra Cristo pecáis.
King James Version
But when ye sin so against the brethren, and wound their weak conscience, ye sin against Christ.
World English Bible
Thus, sinning against the brothers, and wounding their conscience when it is weak, you sin against Christ.