1 Corintios 6

Nova Bíblia Viva

5Estou tentando dizer isso para vocês sentirem vergonha. Por acaso não existe ninguém, em toda a igreja, que seja bastante sábio para resolver essas disputas?

Reina-Valera 1909

5Para avergonzaros lo digo. ¿Pues qué, no hay entre vosotros sabio, ni aun uno que pueda juzgar entre sus hermanos;

King James Version

5I speak to your shame. Is it so, that there is not a wise man among you? no, not one that shall be able to judge between his brethren?

World English Bible

5I say this to move you to shame. Isn’t there even one wise man among you who would be able to decide between his brothers?