1 Corintios 5

Schlachter-Bibel 1951

3Denn ich, der ich zwar dem Leibe nach abwesend, dem Geiste nach aber anwesend bin, habe schon, als wäre ich anwesend, über den, welcher solches begangen hat, beschlossen:

Reina-Valera 1909

3Y ciertamente, como ausente con el cuerpo, mas presente en espíritu, ya como presente he juzgado al que esto así ha cometido:

King James Version

3For I verily, as absent in body, but present in spirit, have judged already, as though I were present, concerning him that hath so done this deed,

World English Bible

3For I most certainly, as being absent in body but present in spirit, have already, as though I were present, judged him who has done this thing.