Compara traducciones versículo por versículo

GRWLD
RVR1909
KJV
WEB
3 1 Corintios 5:3
📖
Grunewald-Ubersetzung

Obwohl ich leiblich von euch fern bin, bin ich dem Geiste nach doch unter euch und bin mit meinem Urteil genau so, wie wenn ich bei euch wäre, schon fertig über den, der solches tat:

Reina-Valera 1909

Y ciertamente, como ausente con el cuerpo, mas presente en espíritu, ya como presente he juzgado al que esto así ha cometido:

King James Version

For I verily, as absent in body, but present in spirit, have judged already, as though I were present, concerning him that hath so done this deed,

World English Bible

For I most certainly, as being absent in body but present in spirit, have already, as though I were present, judged him who has done this thing.

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android