Compara traducciones versículo por versículo
MN
RVR1909
KJV
WEB
13
1 Corintios 5:13
📖
Leer en contextoBibbia Martini
Imperocché que' di fuori giudicheralli Dio. Togliete di mezzo a voi il cattivo. Gli riprende, perchè litigavano dinanzi a giudici infedeli, e novera alcuni peccati, che escludon dal regno di Dio. Dice, che alcune cose sono lecite, che non sono spedienti, e con varie ragioni dimostra doversi fuggire la fornicazione.
Reina-Valera 1909
Porque á los que están fuera, Dios juzgará: quitad pues á ese malo de entre vosotros.
King James Version
But them that are without God judgeth. Therefore put away from among yourselves that wicked person.
World English Bible
But those who are outside, God judges. “Put away the wicked man from among yourselves.”