1 Corintios 3

Lutherbibel 1545

22Denn wer hat dich vorgezogen? Was hast du aber, das du nicht empfangen hast? So du es aber empfangen hast, was rühmest du dich denn, als der es nicht empfangen hätte?

Reina-Valera 1909

22Sea Pablo, sea Apolos, sea Cefas, sea el mundo, sea la vida, sea la muerte, sea lo presente, sea los por venir; todo es vuestro;

King James Version

22Whether Paul, or Apollos, or Cephas, or the world, or life, or death, or things present, or things to come; all are yours;

World English Bible

22whether Paul, or Apollos, or Cephas, or the world, or life, or death, or things present, or things to come. All are yours,