Compara traducciones versículo por versículo
De acuerdo a la gracia de Dios que me fue dada a mi como a un maestro constructor diestro, yo puse el fundamento y otro está construyendo sobre el mismo. Pero dejen que cada persona cuide como construye sobre él.
Conforme á la gracia de Dios que me ha sido dada, yo como perito arquitecto puse el fundamento, y otro edifica encima: empero cada uno vea cómo sobreedifica.
According to the grace of God which is given unto me, as a wise masterbuilder, I have laid the foundation, and another buildeth thereon. But let every man take heed how he buildeth thereupon.
According to the grace of God which was given to me, as a wise master builder I laid a foundation, and another builds on it. But let each man be careful how he builds on it.