1 Corintios 16
Schlachter-Bibel 1951
7Denn ich will euch jetzt nicht nur im Vorbeigehen sehen, sondern ich hoffe, einige Zeit bei euch zu bleiben, wenn der Herr es zuläßt.
Reina-Valera 1909
7Porque no os quiero ahora ver de paso; porque espero estar con vosotros algún tiempo, si el Señor lo permitiere.
King James Version
7For I will not see you now by the way; but I trust to tarry a while with you, if the Lord permit.
World English Bible
7For I do not wish to see you now in passing, but I hope to stay a while with you, if the Lord permits.