Compara traducciones versículo por versículo
ULB
RVR1909
KJV
WEB
3
1 Corintios 13:3
📖
Leer en contextounfoldingWord Literal Text (Español)
Y supongan que yo doy todo lo que poseo para alimentar a los pobres, y que doy mi cuerpo para ser quemado. Pero si yo no tengo amor, yo nada gano.
Reina-Valera 1909
Y si repartiese toda mi hacienda para dar de comer á pobres, y si entregase mi cuerpo para ser quemado, y no tengo caridad, de nada me sirve.
King James Version
And though I bestow all my goods to feed the poor, and though I give my body to be burned, and have not charity, it profiteth me nothing.
World English Bible
If I give away all my goods to feed the poor, and if I give my body to be burned, but don’t have love, it profits me nothing.