1 Corintios 13

Lutherbibel 1545

10Ich wollte, daß ihr alle mit Zungen reden könntet, aber viel mehr, daß ihr weissagetet. Denn der da weissaget, ist größer, denn der mit Zungen redet, es sei denn, daß er es auch auslege, daß die Gemeinde davon gebessert werde.

Reina-Valera 1909

10Mas cuando venga lo que es perfecto, entonces lo que es en parte será quitado.

King James Version

10But when that which is perfect is come, then that which is in part shall be done away.

World English Bible

10but when that which is complete has come, then that which is partial will be done away with.