1 Corintios 11

Schlachter-Bibel 1951

5Jedes Weib aber, welches betet und weissagt mit unverhülltem Haupt, schändet ihr Haupt; es ist ein und dasselbe, wie wenn sie geschoren wäre!

Reina-Valera 1909

5Mas toda mujer que ora ó profetiza no cubierta su cabeza, afrenta su cabeza; porque lo mismo es que si se rayese.

King James Version

5But every woman that prayeth or prophesieth with her head uncovered dishonoureth her head: for that is even all one as if she were shaven.

World English Bible

5But every woman praying or prophesying with her head uncovered dishonors her head. For it is one and the same thing as if she were shaved.