1 Crónicas 7

Zürcher Bibel 1931

23Und er wohnte seinem Weibe bei; sie ward schwanger und gebar einen Sohn, den hiess er Beria, weil es in seinem Hause unglücklich zugegangen war. (1) Wortspiel zwischen dem Namen Beria und dem hebr. Ausdruck für "unglücklich" beraa

Reina-Valera 1909

23Entrando él después á su mujer ella concibió, y parió un hijo, al cual puso por nombre Bería; por cuanto había estado en aflicción en su casa.

King James Version

23And when he went in to his wife, she conceived, and bare a son, and he called his name Beriah, because it went evil with his house.

World English Bible

23He went in to his wife, and she conceived and bore a son, and he named him Beriah, because there was trouble with his house.