1 Crónicas 4

Grunewald-Ubersetzung

40Sie fanden auch eine fette und gute Weide. Das Land war geräumig, ruhig und friedlich; denn die früheren Bewohner gehörten zu Cham.

Reina-Valera 1909

40Y hallaron gruesos y buenos pastos, y tierra ancha y espaciosa, y quieta y reposada, porque los de Châm la habitaban de antes.

King James Version

40And they found fat pasture and good, and the land was wide, and quiet, and peaceable; for they of Ham had dwelt there of old.

World English Bible

40They found rich, good pasture, and the land was wide, and quiet, and peaceful, for those who lived there before were descended from Ham.