1 Crónicas 29
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)
15Comme tous nos ancêtres, nous sommes devant toi des étrangers, de simples hôtes; nos jours, sur la terre, ne sont qu’une ombre, sans nul espoir de durée.
Reina-Valera 1909
15Porque nosotros, extranjeros y advenedizos somos delante de ti, como todos nuestros padres; y nuestros días cual sombra sobre la tierra, y no dan espera.
King James Version
15For we are strangers before thee, and sojourners, as were all our fathers: our days on the earth are as a shadow, and there is none abiding.
World English Bible
15For we are strangers before you and foreigners, as all our fathers were. Our days on the earth are as a shadow, and there is no remaining.