1 Crónicas 15
Lutherbibel Bolsinger (1545)
12und sprach zu ihnen: Ihrseid die Haupterder Vater unter den Leviten; so heiliget nun euch und eure Brüder, dafi ihrdie Lade des HERRN, des Gottes Israels, heraufbringet, dahin ich ihr bereitet habe;
Reina-Valera 1909
12Y díjoles: Vosotros que sois los principales de padres entre los Levitas, santificaos, vosotros y vuestros hermanos, y pasad el arca de Jehová Dios de Israel al lugar que le he preparado;
King James Version
12And said unto them, Ye are the chief of the fathers of the Levites: sanctify yourselves, both ye and your brethren, that ye may bring up the ark of the LORD God of Israel unto the place that I have prepared for it.
World English Bible
12and said to them, “You are the heads of the fathers’ households of the Levites. Sanctify yourselves, both you and your brothers, that you may bring the ark of the LORD, the God of Israel, up to the place that I have prepared for it.