1 Crónicas 13

Grunewald-Ubersetzung

9Wie sie aber an ein gepflegtes Feldstück kamen, streckte Uzza seine Hand aus, die Lade zu fassen, weil die Rinder sie ins Wanken gebracht hatten.

Reina-Valera 1909

9Y como llegaron á la era de Chidón, Uzza extendió su mano al arca para tenerla, porque los bueyes se desmandaban.

King James Version

9And when they came unto the threshingfloor of Chidon, Uzza put forth his hand to hold the ark; for the oxen stumbled.

World English Bible

9When they came to Chidon’s threshing floor, Uzza put out his hand to hold the ark, for the oxen stumbled.